Түркі жұртының төр мекенінен тараған сөз

232

0

Кеше «Өнер орталығында» «Қорқыт және Ұлы дала сазы» халықаралық фольклорлық-музыкалық өнер фестивалінің гала-концерті өтті.

Алдымен орталық фойесінде «Жібек жолы жаңғырығы» атты Сыр бойы дәстүрлі-мәдени мұраларының  modern-көрмесі көпшілік назарына ұсынылды.

Онда облыстық тарихи өлкетану музейінің бөлім меңгерушісі Эльзира Нағашыбайқызы құнды мұралар туралы айтып берді.

– Көрмеге музей қорында сақталған аса құнды мұралар қойылды. Соның ішінде Жанкент қалашығынан табылған керамикалық бұйымдар, ыдыстар, қыш дастарқан және қазба жұмысы кезінде табылған жәдігерлер де бар. Жанкент қалашығын Қорқытпен тығыз байланыстырамыз. Өйткені Қорқыт бабамыз сонда өмірге келген. Қалашық оғыз тайпасының астанасы да болған. Қорқыт атадан бастау алған жыраулық өнерді дамытушы, жалғастырушы бақсылар мен жырау­лардың, Бекберген мен Нұрғали бақсының қобыз­дарының көшірмесі қойылды. Музей қорындағы домбыралар да осы жерден орын алды, – дейді бөлім меңгерушісі.

Концерт «Томирис» би ансамблі, театр ар­тистері мен «Сырлы саз» этно және домбыра­шы­­лар ансамблінің бірлескен «Қорқыт» ком­по­зициясымен басталды. Мұнан кейін фестивальге қа­тысушы қонақтар мен өнерпаздардың жұлдыз­ды шеруіне жалғасты.

 «Түркі мәдениеті және мұрасы» қорының президенті Ақтоты Райымқұлова қордың 2012 жылы түркі мем­лекеттері басшыларының қолдауымен құрыл­ғанын айтты. Бауырлас халық­тардың рухани және мәдени мұрасын жаңғырту мақсатында ұйым­дастырылған шара­ны киелі Сыр топы­рағында өткізген облыс бас­шылығына алғысын,  жиналған қауымға Әзер­байжан елінің сәлемін жеткізді.

Облыс әкімі Нұрлыбек Нәлібаев бұл «Қорқыт және Ұлы дала сазы» халықаралық өнер фести­валіне қатысушы түркі халықтары өнер шеберлерінің Сыр еліндегі жетінші рет жүздесуі екенін айтты.

– Айтулы шара ұлтымыздың тарихи қазақ атауының қайтарылғанына, Қызылорданың қазақ елінің астанасы болғанына 100 жылдық мерей­тойымен тұспа-тұс келуде. Фестиваль аясында өткен халықаралық конференцияға белгілі түркітанушы ғалымдар қатысып, Қорқыт атаның құнды мұраларын, эпикалық жырларды талқы­лады. Түркия, Ресей, Әзербайжан, Өзбекстан, Қырғыз­станнан және еліміздің бірқатар айма­ғынан келген 200-ге жуық өнерпаз екі күн бойы өнер көрсетті. Шараны ұйымдастыруға қолдау көрсеткен  «Түркі мәдениеті және мұрасы» қоры­ның президенті Ақтоты Райымқұловаға, шақыр­туымызды қабыл алып, бауырлас елдерден келген қонақтарымызға барша Сыр жұртшылығының атынан шынайы алғыс білдіреміз.

Мемлекет басшысы Қасым-Жомарт Кемел­ұлы күні кеше Әзербайжанның Габала қаласында өткен түркі мемлекеттер ұйымының ХІІ  саммитінде «Түбі бір түркі жұртының тарихы тамырлас, халық­тарымызға ортақ сан ғасырлық шежіреміз бар деп үнемі айтып жатырмыз. Мұның бәрі – берекелі бірлігіміз бен мәңгілік ынтыма­ғы­мыздың алтын арқауы» деген болатын. Бауырлас халықтардың рухын көтеру фольклорлық-музыкалық өнерін дәріптеу, өзара мәдени байланысын нығайтуда фестивальдің маңызы зор. Қорқыт ата – түркі дүниесінің ортақ рухани тұлғасы. Ел бірлігі мен мәңгілік өмір идеясының символы. Қорқыт ата мұра­ларының БҰҰ жанындағы ЮНЕСКО-ның  ғаламдық материалдық емес мұралар тізіміне енгізілуі – жылдар бойы бірлесіп атқарған жұмысымыздың нәтижелі жемісі. Бұл – Қорқыттан қалған ұлы өнердің, ұлы дала сазының құнды жәдігері, – деді облыс әкімі.

Гала-концертте Н.Жанпейісов, Ұ.Бай­босынова, Е.Жаңабергенова, А.Ноғайбаева, М.Сәрсенбаева және Ш.Бимбетова, т.б. өнерпаздар жырдан шашу шашты. Алтай Республикасынан келген У.Ынтаев пен А.Орсулов, Әзер­байжаннан «Қарабах» мұ­ғамшылар тобы, Түр­киядан келген Б.Синан мен Н.Камбер, Тыва Респуб­ликасынан «Эш» фольклорлық дуэті, Өзбекстаннан «Шашмаком» ансамблі мен бишілері, Қырғызстан өнерпаздар тобы ұлттық аспаптарында шығармаларын орын­дап, көпшіліктің ыстық ықыласына бөленді. Сондай-ақ елімізге танымал және жергілікті талантты өнерпаздар да өнер көрсетті.

Кеш соңында қатысушылар «Қор­қыт – Ұлы дала сазы» гимні орындады.

Қорқыт мұрасы: Түркі әлеміне ортақ эпикалық құндылықтар

Сыр өңірінде VII рет ұйымдас­тырылып отырған «Қорқыт және Ұлы дала сазы» халықаралық фестивалі аясында «Қорқыт мұрасы: Түркі әлеміне ортақ эпикалық құндылықтар» атты халықаралық ғылыми-теориялық конференция өтті. Кон­ферен­цияға облыс әкімі Нұрлыбек Нәлібаев, «Түркі мәдениеті және мұрасы» қорының президенті Ақтоты Райым­құлова, түр­кітілдес елдердің ғалымдары мен сарап­шылары қатысты.

Ғылыми-танымдық жиында Қорқыт ата және оның рухани мұрасын ғылыми тұр­ғыда зерттеуді дамыту, сонымен бірге, түркі жұртына ортақ тарихи-мәдени құн­дылықтар арқылы ха­лық­аралық ынты­мақ­тастықты нығайту мәселелері сөз болды.

Конференцияны облыс әкімі Нұрлыбек Нәлібаев ашып, биыл қазақ еліне астана болғанына ғасыр толып отырған Қызыл­ордаға алыс-жақыннан келген қонақтарға құрмет білдірді.

Аймақ басшысы Президент бе­кіткен «Түркі әлемінің келешегі – 2040» құжатына сай тарихы тамырлас түркі жұртының өзара тұрақты бай­ланыс орнатуы өте маңызды бастама екенін атап өтті.

– Қорқыт ата – түбі бір түркі халықтарына ортақ рухани тұлға, ел бірлігі мен мәңгілік өмір идеясының символы. Оның даналығы, мұрасы, тағылымы ғасырлар бойы рухани тірегімізге айналып, ұлт пен ұрпақтың жадында сақталып келеді. Бүгінде Қорқыт мұрасын зерттеу – өткенді тану ғана емес, болашағымызға бағыт­талған рухани миссия. Осы мақсат­тағы ғылыми ізденістер мен халықаралық байланыстар түркі халықтарының мәдени тұтастығын нығайтуға, рухани үндестігін арттыруға зор үлес қосты, – деді облыс әкімі.

Иә, бүгінде Қорқыт ата мұралары ЮНЕСКО-ның мәдени мұралар тізіміне енген. Ұлы ойшыл мәңгі қоныс тапқан Сыр өңірінде Қорқыт баба рухына тағзым ету, мұрасын сақтау және насихаттау бағы­тындағы жұмыстар жүйелі жалғасуда. Айталық, Қармақшы ауданындағы Қорқыт ата мемориалы туристерге тұрақты қызмет көрсететін рухани демалыс орнына айналса, өткен жылы ғана Қорқыт ата халықаралық әуе­жайының жаңа терминалы іске қосылды. Сонымен қатар, аймақтағы іргелі оқу орны – Қорқыт ата атындағы Қызылорда университеті бүгінде халықаралық талаптарға сай мамандар даярлауда.

Одан бөлек, ортағасырлық тарихи-мәдени мұраларды ха­лықаралық деңгейде таныту үшін Ұлттық музей, ТҮРКСОЙ ұйымы және Түркияның Мәдениет және туризм министрлігімен бірлескен шаралар өткізілуде. Қазба жұ­мыстары кезінде табылған жә­дігерлер негізінде «Шірік Рабат сақ жауынгері», «Сығанақ хан­шайымы», «Түгіскен көсемі», «Жетіасар ақсүйек әйелі» мүсін­дері жаңғыртылып, ғылыми айналымға енгізілді.

Конференцияда «Түркі мәде­ниеті және мұрасы» қорының президенті Ақтоты Райымқұлова сөз сөйлеп, маңызды жиынды ұйымдастыруға бастамашы бол­ған облыс әкімдігіне алғысын жеткізді.

– Әзербайжан Республикасы Баку қаласында орналасқан халық­аралық «Түркі мәдениеті және мұрасы» қоры атынан шынайы ілтипатымды, ыстық ықыласымды білдіремін.

«Сыр елі – жыр елі» атанған қасиетті Қызылорда топырағы – ел бірлігінің іргесін қалап, түркі дүние­танымының темір­қазығын орнатқан, әлемдік өркениетте айрықша орны бар ғұлама, ойшыл, абыз Қорқыт бабамыздың мәңгілік мекені. Бұл тұрғыда түркі бірлігінің тірегі болған бабамыздың ұлы мұрасын ұлық­тайтын Қызылорда облысының ұлттық брендіне айналған «Қорқыт және Ұлы дала сазы» халықаралық фестивалі бүгінгі таңда ұлттық мәдениеттің биік тұғыры болып, барша түркі жұртын тоғыс­тырып отыр, – деді А.Райымқұлова.

Түркі жұртының төр мекенінен тараған сөз

Конференцияда Әзербайжан Ұлт­тық Ғылым академиясы фольклор инс­титутының дирек­торы, филология ғылым­дарының докторы, доцент Х.Гулиев қазіргі дәуірде фольклортану сала­сында жүр­гізіліп жатқан зерттеулердің маңыз­ды бағыттарының бірі – архетип теориясына сәйкес адам тек сыртқы әлемнің ықпалымен қалыптасқан жаратылыс ретінде емес, ішкі әлеуеті мен психо-нақтылығы арқылы өзін білдіретін құбылыс ретінде қабыл­данатынын атап өтті. Осы тұрғыдан алғанда, «Қорқыт ата кітабындағы» Қорқыт ата бейнесі – дана­лық пен қаһармандық үлгісі, түрік мәде­­ниетінде қарт тұлғаға берілетін жоғары мәдени бағалаудың көрінісі деп тұжырымдады.

Әл Фараби атындағы ұлттық университеттің профес­соры, фи­лология ғылымдарының кандидаты А.Бұл­дыбай Қорқыт ата тақырыбына қатысты Әлкей Мар­ғұлан, Әуелбек Қоңы­ратбаев, Мардан Бай­ділдаев сын­ды ғалымдар зерттеулері тарихи деректің түп негізі екенін атап өтті.

Ғалымның сөзінше, жалпы түркі мәдениетінде эпикалық жыр өнері  бастауында Қорқыт ата тұр. Сол Қорқыт бабадан бері жалғасып, сүлейлер сарынына ұласқан жырау­лық, жыршылық дәстүр Сыр өңірінде берік сақтал­ғанын, әсіресе, Жиенбай, Нартай, Нұртуған, т.б. мектептері қалып­тасып, шәкірт  тәрбиелеп отыр­ғанын өте ұлағатты іс деп бағалады.

Қырғыз Республикасы Ұлттық Ғылым академиясы Ш.Айтматов атын­дағы Тіл және әдебиет инсти­тутының бас ғылыми қызметкері, фи­ло­логия ғылым­дарының докторы, про­фессор, манастанушы Ж.Оро­зо­бекова кең ауқымды, мазмұнды баяндама жасап, түркі халықтарының ортақ кейіпкері Қорқыт ата және оның мұрасы қырғыз фольклорында да ерекше маңызға ие екенін айтты. Сонымен қатар, Қорқыт ата туралы Махмұт Қашқари, Жүсіп Баласағұн еңбектеріне шолу жасап, терең рухани танымдық қабілетімен ерекшеленетін Қор­қыт баба болмысы жалпы адам­заттық өмірдің бастауы деген ұғым­ға сай келетініне назар аударды.

Қажы Байрам Вели атындағы Анкара университетінің профес­соры, филология ғылымдарының  докторы М.Чевик Түр­киядағы Қорқыт ата туралы қа­зіргі зерттеулер жайлы баяндады.

Айталық, Түркиядағы  Қорқыт ата зерттеулері алғаш рет 1916 жылдан бастау алған. Зерттеулер 2017 жылға дейін екі данада, Дрезден және Ватикан көшір­мелері бойынша жүргізілген. Ал 2017 жылдан кейін қолжазбаның тағы 3 жаңа данасы табылып, Анкара, Гүнбед және Бурса көшірмелері зерттеулерге ен­гі­зілген. Сондай-ақ ол бүгінгі уақыт талабына сай Қорқыт ата туралы  балалар мен жасөс­пірім­дерге лайықталған насихат жұ­мыс­тары өте қажет екенін атап өтті.

Түркия елінің белгілі этно­музыка­танушысы, ғалым   Ф.Ка­ра­кая жалпы түркі өнері мен мәдениетіне қатысты аспап­тардың тарихын, құры­лымын, әуездік ерек­шеліктерін тарқатып түсін­дірді.

Өзбекстан Республикасы Ұлттық Ғылым академиясының Ә.Науаи атындағы Мемлекеттік әдебиет музейінің директоры, филология ғы­лымдарының док­торы, профессор Ж.Эшон­құловтың баяндама­сында Қорқыт ата кітабындағы жазба­лардың рөлі туралы айтылды.

– Эпикалық мәтінде кездесетін өмір салтындағы ұқсастықтар, әр эпи­калық шығарманың аймақтық біре­гейлігін, яғни жергілікті ерекше­лік­терін баса көрсететін тарихи дамумен қатар, белгілі бір дәрежеде айырма­шы­лықтарды тудырады. Қазіргі уақытта фольклор эпикалық шығар­ма­ларды зерттеу үшін әртүрлі әдістерді қолдануды талап етеді. Тарихи-салыс­тырмалы әдіс­тің басым­дығын көрсете оты­рып, жақында дәстүрге айналған рухани талдау және семиотикалық интер­претация сияқты басқа әдістерді қолдану қажеттілігі туындайды, – дейді ол.

Филология ғылымдарының кан­дидаты, М.Әуезов атындағы Әдебиет және өнер инс­титутының «Қолжазба және тексто­ло­гия» орталығының бөлім басшысы Ж.Рақыш, белгілі жырау, Қазақ ұлттық өнер уни­верситетінің профессоры,  Қазақ­стан­ның еңбек сіңірген қайраткері А.Алматов жы­раулық өнерді оқытуда және ғылыми айналымға енгізуде еліміздегі ғалым­дардың ұшан-теңіз еңбегі бар екенін, сондай-ақ ұлттық консерватория жанынан ар­найы кафедра ашуда Ақтоты Райым­құлованың қолдау танытқанын атап өтті. Осындай еңбектің нәтижесінде, Сыр бойынан шық­қан жыр орын­даушылар әлемдік деңгейде өнер көрсетумен қатар, дәстүрлі өнерді ғылыммен ұштас­тыруға үлес қосып жүр.

Филология ғылымдарының канди­даты, Қазақстанның еңбек сіңірген қайраткері, Т.Жүргенов атын­дағы Қазақ ұлттық өнер акаде­миясының доценті Ұ.Бай­босынова баяндама жасап, Қорқыт ата мұрасын жал­ғастыруда Сыр өңірі жыршы-жырау­ларының еңбегін атап өтіп, сү­лейлердің мақам-саздарымен «Көрұғлы» жырынан үзінді орын­дады.

Мәңгілік сарын

Бейсенбі күні Қармақшы ауданындағы «Қорқыт ата» мемориалдық кешенінде «Қорқыт сазы» концерті ұйымдас­тырылып, оған Түркия, Әзербайжан, Өзбекстан, Қырғызстан, Тыва, Алтайдан келген және отандық өнерпаздар қатысты. Олардың қатарында Сыр елінен шыққан дәстүрлі орындаушылар бар. Іс-шара бағдарламасы ерекше рухани атмосферада басталды. Қонақтарды «Әжелер ансамблі» қарсы алып, салт-дәстүр бойынша шашу шашып, қазақы қонақжайлық үлгісін көрсетті.

Концертте «Түркі мәдениеті және мұрасы» халықаралық қорының президенті Ақтоты Райымқұлова сөз сөйледі. Қызылорда облыстық мәдениет, архивтер және құжаттама бас­қармасының басшысы Жанмұрат Сейілов облыс әкімінің құт­тықтауын жеткізіп, атаулы күннің маңыз­ына тоқталды.

– Қадірлі қонақтар! Киелі Сыр ас­панында түркі әлемінің ән-жыры қа­лықтайтын фестивальге қош кел­діңіздер. Алаштың астанасы Қызылорда жеріндегі бұл өнер дүбірі күллі әлемнің құлағына жетіп отыр. Кең даланы жырға бөлеп, нұрға толтырған дәстүрлі «Қорқыт және Ұлы дала сазы» халықаралық фестивалі биыл жетінші мәрте өтуде. Туыс­қан халықтардың фольклорлық-музыкалық өнерін өрістетіп, өзара мәдени байланы­сын ны­ғайтатын фести­вальде биыл талантты өнерпаздар мен ұлт рухания­тының тұғырлы тұлғалары бас қосты.

2018 жылы Қорқыт баба мұра­ларының ЮНЕСКО-ның ға­ламдық материалдық емес мұ­ралар тізіміне енгені бар­шаңызға белгілі. Бұл тарихи оқиға түркі мәдениетіне үлкен серпіліс ту­дырды. Осы жетістікке фес­тивальдің де қосқан үлесі зор. Сіздерге түркі жұртының төл өнері мен мәдениетін дәріптеп насихаттауға сіңірген еңбектеріңіз үшін бауырластық көңілден алғыс айтамыз, – деді басқарма басшысы.

Мәдени шарада Айбек Тәңір­бергенов, Руслан Ахметов, Айгерім Ешбаева, Марат Сүгірбай, Нұртілек Ақтаев Қор­қыт атаның өмірі мен фило­софиялық дүниетанымына негіз­­делген шығармалар орындады, «Тұран» ансамблі өнер көрсетті. Одан кейін қонақтар өз өнерін ортаға салып, көп­ші­лікке ұлттық туын­дыларын тарту етті.

Бауырлас халықтар арасын­дағы рухани байланысты нығайтып, Қорқыт ата мұрасын жаңа буынға жеткізетін фестиваль аясындағы шара жоғары деңгейде ұйымдастырылды.

Меймандар аудан мәде­ние­тінің ордасы «Руханият орта­лығына» барды. Ұлт руханиятына қатысты құнды жәдігерлері бар музей мен архив, оқырманға ар­налған түрлі тақырыптағы кітап­тар қамтылған аудандық кітап­хана, жас буынның шы­­ғар­ма­­шылық әлеуетін ашатын жастар ресурстық ор­талығы, ұлттық тәрбие сабақ­тастығы үйлесім тапқан арда­герлер, сондай-ақ аналар үйі мен неке қию залының жұмысын көріп, орталықтың құрылымына оң бағасын берді.

«СБ» тілшілер тобы

М.ЧЕВИК,

Хажы Байрам Вели атындағы университет профессоры, Анкара

Түркиядағы Қорқыт ата тақы­рыбын­дағы академиялық зерттеу­лер белгілі бір қар­қынмен жүргізіліп келеді деп айтуға болады. Мұндағы тезистерден бас­қа, жыл сайын ондаған, тіпті жүздеген мақала мен кітаптар жазылады. Біз бұл зерт­теулердің маңыздылығын тал­қы­лаймыз. Деген­мен, бір фактіні на­зардан тыс қалдырмауымыз керек, академия­лық зерттеулер әрине, өте маңызды. Бірақ одан да маңыз­дырағы, Қорқыт ата санасын біз механикалық деп атауға болатын академиялық зерттеулерден тыс қабылдау және оны адамдардың күнделікті өміріндегі баламалы құндылыққа айналдыра білуіміз қажет.

Қорқыт  атаны күнделікті өмірде де айтуымыз керек. Осылайша біз  түркі әлемінің ортақ мәдени құндылығын, жасампаз болмысын қалыптас­тыруға өз үлесімізді қосуға тыры­самыз. Қорқыт атаның өнердің әртүрлі салаларында, мәдени іс-шараларда, жалпы қоғамдық өмірде насихатталуы қарқынды түрде жүргізіліп келеді.

Соның көрінісі Түркияда  Қорқыт ата атындағы университет, білім беру факультеті, қолданбалы-зерттеу орта­лығы, бірнеше мектеп, саябақтар бар.

А.АЛМАТОВ,

Қазақ ұлттық өнер университетінің профессоры, Қазақстанның еңбек сіңірген қайраткері

«Түркі мәдениеті және мұрасы» халықаралық қорының және облыс әкімдігінің қолдауымен биыл 7-рет ұйымдастырылып отырған «Қорқыт және Ұлы дала сазы» атты халық­аралық фольклорлық-музы­калық өнер фестивалі аясында түркі ел­дерінің төл мәдениетін ай­қындайтын өте маңызды іс-шаралар өтуде. Соның бірі – «Қорқыт мұрасы: Түркі әлеміне ортақ эпикалық құн­ды­лықтар» атты халық­аралық ғылыми-теориялық конферен­циясы.

Сыр елі – тоғыз тарау жол мен тоқсан тарау тағдыр тоғысқан та­рихи мекен. Сондықтан да бұл елдің фольклорлық-этнографиялық, му­зы­­калық, археологиялық дәуір­лері сонау мыңжылдықтардан бастау алады.

Өнерді жойылған, сақталған, дамушы деп бөлетін болсақ, Сыр бойындағы жыраулық дәстүр де сақталған күйінде кешегі 80-жылға дейін келді. Бұл кезеңде жырау­лардың жасы егде тартқан еді. Бірақ біздің алдымызда шәкірт тәрбиелеу мәселесі тұрды. Сол уақытта фольклор зерт­теуші Мардан Бай­ділдаев, өнертанушы Алма Құнан­баева, филолог Анарбай Бұлдыбай сынды ғалымдар еңбегімен дәстүрлі жыраулық өнерді дамыту бағы­тындағы жұмыс қолға алынды.

Осындай ұзақ мерзімді жүйелі жұмыстардың бір нәтижесі 1998 жылы Қорқыт ата университетінде іске асты. Мемлекеттік стандартты жасай отырып, «Дәстүрлі өнер: жыр» маман­дығын енгіздік. Бүгінде дәстүрлі өнер «ән», «жыр», «айтыс» болып жіктеліп, еліміздің білім беру жүйесінде оқытылып жатыр.

Ж.ЭШОНҚҰЛОВ,

Өзбекстан Республикасы Ұлттық ғылым академиясының Ә.Науаи атындағы Мемлекеттік әдебиет музейінің директоры, филология ғылымдарының докторы, профессор

«Қорқыт ата» кітабының кіріс­пе­сін Алпамыс, Манас, Көрұғлы  эпостарының кіріспе бөліктерімен салыстырған кезде эпикалық шы­ғар­­­малардың мәні тереңірек ашылады.

Шындығында, аңыз, әпса­на­лар­дағы Қорқыт бейнесі – қаһар­мандық пен даналықтың үлгісі. Сол секілді, түркі әдебиетінің көркем туын­дылары Манас батыр, Алпамыс батыр сияқты эпостық жырлар да ерлікті дәріптейді.  Осы арқылы ха­лықтың рухын көтереді. Біз бұл тақырып шеңберінде өзара та­мырлас, бауырлас жұрт екенімізді жақынырақ біле түсеміз.

Жалпы «Қорқыт және Ұлы дала сазы» халықаралық музыкалық-фольклорлық өнер фестивалі түбі бір түркі дүниесінің бірлігін ны­ғайтып, болашағын айқындайтын мәні зор мәдени шара деп білемін.

Фестиваль көне музыкалық ас­паптарды қайта жарыққа шығып, бауырлас елдерден келген өнер­паздардың мәдени мұраларының қайта жаңғырғанына куә болып жатырмыз. Біздің басты мақсатымыз – келешек ұрпаққа осындай жәді­герлерді мирас ету.